Traductions de „kupferhaltig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

kup·fer·hal·tig ADJ inv GÉOL, CHIM

kupferhaltig

containing copper attr

kupferhaltig

cupriferous spéc

die Lösung ist kupferhaltig

the [or this] solution contains copper

die Lösung ist kupferhaltig

this is a cupriferous spéc solution

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Lösung ist kupferhaltig

this is a cupriferous spéc solution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist insbesondere ein Problem in alten Weinbauregionen, da kupferhaltige Spritzmittel im Weinbau bereits seit der Antike bekannt sind.

de.wikipedia.org

Für die bei der Kupferproduktion anfallenden kupferhaltigen Reststoffe bestehen geschlossene Verwertungswege.

de.wikipedia.org

Der Name dieser Sechser ist auf den Verlust zurückzuführen, den die Bevölkerung durch die stark kupferhaltigen Münzen erlitt.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von kupferhaltiger Bordeauxbrühe als Fungizid konnte die Infektion weitgehend zurückgedrängt werden.

de.wikipedia.org

Als Barthit wird eine kupferhaltige, grüne Varietät von Austinit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Kupfer kann auch durch kupferhaltige Wasserleitungen ins Trinkwasser gelangen, allerdings nur, wenn das Trinkwasser längere Zeit in den Leitungen gestanden hat.

de.wikipedia.org

Entscheidend hierbei ist der CO 2 -Gasanteil der vorbeifließenden kupferhaltigen Lösungen.

de.wikipedia.org

Eisenvitriol war bereits im Mittelalter bekannt und wurde unter anderem verschiedenen Heilmitteln beigemischt sowie in unreiner, kupferhaltiger Form als so genanntes Kupferwasser für Schreibtinte verwendet.

de.wikipedia.org

Kupferhaltige Varietäten fallen durch ihre kräftige grüne Farbe auf, während manganhaltige Varietäten einen violetten Farbton annehmen.

de.wikipedia.org

Selbst bei einer stark kupferhaltigen Goldlegierung hätte ein Einmarkstück in Gold kaum ein Gramm gewogen.

de.wikipedia.org