Traductions de „linealisch“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

linear

gradlinig, linealisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ungestielten, dicht kurz behaarten Laubblätter sind bei einer Länge von 15 bis 40 Millimetern sowie einer Breite von 1 bis 5 Millimetern schmal-länglich-linealisch.

de.wikipedia.org

Die Laminazellen sind glatt und schmal-linealisch; die Blattflügelzellen sind quadratisch und bilden eine undeutlich abgegrenzte, etwa dreieckige Gruppe, die sich an den Blatträndern etwas hinaufzieht.

de.wikipedia.org

Die Blattzellen sind in der Mitte der Blätter linealisch-wurmförmig, bis 10-mal so lang wie breit, in der Blattspitze kürzer, am Blattgrund rechteckig.

de.wikipedia.org

Die variablen, rinnigen, linealisch bis lanzettförmig, gelbgrünen bis grauen, Blätter sind 40 bis 75 cm lang und 8 bis 10 cm breit.

de.wikipedia.org

Die Stängelblätter sind länglich-linealisch und am Rand wellig.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind einaderig oder nur undeutlich geadert, linealisch und drei- bis sechsmal so lang wie breit.

de.wikipedia.org

Die Nadeln sind linealisch, stumpf und ganzrandig und von blaugrüner bis silberweißer Farbe.

de.wikipedia.org

Die Spreite sind im Umriss linealisch bis lineal-lanzettlich, glanzlos, fiederschnittig, mit beiderseits jeweils neun bis zwölf halb-kreisrunden bis eiförmigen, ganzrandigen Abschnitten.

de.wikipedia.org

Die meist 3 bis 5, selten 2 bis 7 Laubblätter sind frischgrün, linealisch, liegend und messen 10 bis 25 × 0,2 bis 0,5 (1) Zentimeter.

de.wikipedia.org

Die Blattform ist schmal oval bis linealisch, der Blattgrund ist abgerundet, der Blattstiel wird etwa 1,5 Zentimeter lang, das Blatt endet lang ausgezogen.

de.wikipedia.org