allemand » anglais

Traductions de „linieren“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

li·nie·ren* [liˈni:rən], li·ni·ie·ren* [liniˈi:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
etw linieren
to rule [or rule [or draw] lines on] sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es können sowohl Rasen- als auch Tennenplätze mit der Trockenmarkierung liniert werden.
de.wikipedia.org
Die Blattoberseite ist gelegentlich liniert und nahe der Basis mit wenigen zerstreuten elliptischen Flecken besetzt.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist heller grün, liniert und in der Regel nicht gefleckt.
de.wikipedia.org
Die Blattunterseite ist heller bronzebraun bis trüb bräunlichgrün und nahe der Basis grün liniert.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind mit feinen Tintenstrichen liniert und in zwei Kolumnen geteilt.
de.wikipedia.org
Sie sind zunächst grün und färben sich zur Reife grün-bräunlich bis -rötlich, die einzelnen Schalensegmente sind schwach liniert.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist heller grün, undeutlich liniert und in der Regel nicht gefleckt.
de.wikipedia.org
Die Blattunterseite ist heller und meist etwas liniert.
de.wikipedia.org
Die Wände sind vergleichsweise dick; innen sind sie geringfügig längs gefächert und weißlich liniert.
de.wikipedia.org
Die gelblichgrüne bis olivgrüne, auffallend liniert-gestreifte Blattspreite ist 25 bis 30 Zentimeter lang und 7 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "linieren" dans d'autres langues

"linieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires