Traductions de „makrobiotische“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

ma·kro·bi·o·tisch [makroˈbi̯o:tɪʃ] ADJ

makrobiotisch

macrobiotic

makrobiotische Kost

macrobiotic food

sich acc makrobiotisch ernähren

to eat macrobiotic food

sich acc makrobiotisch ernähren

to stick to a macrobiotic diet

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

makrobiotische Kost

macrobiotic food

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die makrobiotische Ernährung ist weitestgehend vegetarisch und besteht vor allem aus unverarbeitetem Getreide, Algen, einigen Gemüsen und kleinen Mengen Fisch.

de.wikipedia.org

Die Autoren raten daher, die makrobiotische Standarddiät um moderate Mengen Milchprodukte zu ergänzen.

de.wikipedia.org

Hierbei berief er sich insbesondere auf den Zen-Buddhismus beziehungsweise die makrobiotische Ernährung in Zen-Klöstern.

de.wikipedia.org

Dementsprechend verfolgte der makrobiotische Heilungsansatz die Stärkung des Immunsystems und weniger die Bekämpfung von Bakterien oder einzelner Symptome.

de.wikipedia.org

Die makrobiotische Ernährung führte bei Kindern bis zum Alter von zehn Jahren zu einem verlangsamten Wachstum.

de.wikipedia.org