Traductions de „mausgrau“ dans le dictionnaire allemand » anglais

maus·grau ADJ

mausgrau

mouse-coloured [or Am -colored]

mausgrau

mouse[y]-grey [or Am -gray]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste und zweite Dunenkleid der Nestlinge kann mausgrau oder rein weiß sein.

de.wikipedia.org

Das Fell ist auf der Rückenseite mausgrau und am Bauch weißlich.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Vorderflügeloberseite variiert von graubraun über mausgrau bis zu bläulich grau.

de.wikipedia.org

Stirn, Scheitel und Nacken sind rötlichbraun, der Rücken ist mausgrau.

de.wikipedia.org

Auch die weiße Zeichnung des Gesichts fehlt Jungvögeln, stattdessen ist es einheitlich mausgrau.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die auffällige Grundfarbe, die als hellbraun bis mausgrau bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der Farbton kann je nach Unterart zwischen hellem Aschgrau und dunklem Mausgrau variieren.

de.wikipedia.org

Zur Oberseite hin wird die Färbung schrittweise mausgrau und hellbraun.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung verläuft während der Nestlingsphase recht zügig, nach etwa einer Woche zeigen sich erste Federn, die sich schnell zu einem mausgrauen Daunenkleid entwickeln.

de.wikipedia.org

Junge Fruchtkörper haben eine hell- bis mausgraue, auch blass milchkaffeefarbene und filzige beschaffene Huthaut.

de.wikipedia.org