allemand » anglais

Traductions de „mehrwöchigen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

mehr·wö·chig ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nach einem mehrwöchigen Gespräch
after talks of [or lasting] several weeks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Verein setzt sich konkret dafür ein, den Anteil der Männer, die teilzeiterwerbstätig sind, zu steigern und einen mehrwöchigen Vaterschaftsurlaub gesetzlich zu verankern.
de.wikipedia.org
Während der mehrwöchigen Veranstaltung werden unter anderem Ausflüge, Sportfeste, Filmabende und Gottesdienste angeboten.
de.wikipedia.org
Die noch immer weitgehend eingleisige Ennstalstrecke ist zudem regelmäßig von mehrwöchigen Streckensperren im Zweijahres-Rhythmus betroffen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1928 wurde er zu einer mehrwöchigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Strapazen werden unter anderem auch an dem extremen Gewichtsverlust erkennbar: Ersteiger eines Achttausenders haben bei einer mehrwöchigen Expedition mindestens 15 kg, oft aber auch 30 kg abgenommen.
de.wikipedia.org
Ermittelt wird das „nächste Topmodel“ durch einen mehrwöchigen Wettstreit.
de.wikipedia.org
Nach einer daher notwendigen mehrwöchigen Verletzungspause kehrte er in die Mannschaft zurück und etablierte sich in der zweiten Saisonhälfte erneut als Stammspieler.
de.wikipedia.org
Im mehrwöchigen Turnus wurde ein Wunschkonzert für die Opernfreunde eingeschoben.
de.wikipedia.org
Zwischen 1936 und 1939 nahmen rund 950 Mädchen und Jungen aus Bauernfamilien an mehrwöchigen Kursen mit Sportübungen und Volkstänzen teil.
de.wikipedia.org
Auf ihre vielfältigen Aufgaben werden die Zollbeamten der Finanzkontrolle Schwarzarbeit in mehrwöchigen Ausbildungslehrgängen vorbereitet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires