Traductions de „metabolisieren“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

metabolisieren VERBE

Entrée d'utilisateur

metabolisieren intr spéc

metabolize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Konjugate werden meist noch weiter metabolisiert zu Mercaptursäuren.

de.wikipedia.org

Prostacyclin wird zu 70 % renal eliminiert und wird hauptsächlich hepatisch metabolisiert.

de.wikipedia.org

Ein mehr lipophiles Derivat wird mehr hepatisch metabolisiert, ein mehr hydrophiles wird eher unverändert renal ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Teicoplanin wird nicht metabolisiert und überwiegend renal eliminiert.

de.wikipedia.org

Dem Futter beigemischtes Azamethiphos wird von Säugetieren rasch und vollständig aufgenommen, aber auch schnell metabolisiert und wieder ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Arzneistoffe können unter anderem in der Leber metabolisiert werden, sich in Geweben anreichern, von der Niere ausgeschieden werden oder die Blut-Hirn-Schranke überwinden.

de.wikipedia.org

Es wird fast vollständig zu Serotonin metabolisiert und in Form von 5-Hydroxyindolylessigsäure über den Urin ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Die hochtoxischen Fluoracetate und Fluoracetamid werden nach der Resorption zu Fluorcitrat metabolisiert.

de.wikipedia.org

Tiere verstoffwechseln (metabolisieren) bei ihrer Verdauung andere Organismen oder deren Speicherstoffe (etwa Kohlenhydrate, Proteine oder Fette), siehe auch Chemotrophie.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Delorazepams wird zum ebenfalls aktiven Lorazepam metabolisiert.

de.wikipedia.org