allemand » anglais

Traductions de „Nota bene“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s ) Auf rund 30 Seiten informiert diese Publikation über die praktische Anwendung des Personenfreizügigkeitsabkom... zwischen der Schweiz und der EU.

Broschüre bestellen Nota bene , bitte berücksichtigen Sie die infos zur Personenfreizügigkeit Schweiz – EU / EFTA :

www.bfm.admin.ch > Themen > Personenfreizügigkeit Schweiz - EU

www.eures.ch

European Nationals in Switzerland Information on the Free Movement of Persons.

Order Form Nota bene , please take into consideration of the information about the free Movement of Persons Switzerland – EU / EFTA :

www.bfm.admin.ch > Topics > Free Movement of Persons Switzerland - EU/EFTA

www.eures.ch

Aufgrund der Anzahl der Vereine ist die Region Umag-Novigrad eine wahre Kuriosität in Istrien, und vielleicht auch weit darüber hinaus.

Nota bene ( lat. wohlgemerkt ) : dies sind nicht unformelle Fußballgruppen , welche unregelmäßig zusammentreffen , sondern richtig organisierte Mannschaften mit 11 Mitgliedern .

Jeden Sonntag spielen diese Liga-Spiele, sie haben eine Führung, einen Trainer und ein eigenes bescheidenes Budget, und sie übertragen erfolgreich die Sporttradition von Generation zu Generation.

www.coloursofistria.com

With regard to the number of clubs, the Umag-Novigrad region is real curiosity in Istria, and maybe even wider.

Nota Bene : these are not informal football teams that meet irregularly , but real organised teams of 11 members .

Every Sunday they play league games, they have their administration, their coach and their own modest budget, and pass the sports tradition successfully from generation to generation.

www.coloursofistria.com

DM

Nota bene : die Zahl , die hier zu Beginn erscheint , ist ein Default . Sie wird sich entsprechend Ihren Daten ändern .

Bitte übernehmen Sie unbedingt selbst die Bankgebühren Ihrer Bank:

www.culingtec.uni-leipzig.de

DM

Nota bene : the sum you find here is only a default ; it will change according to your data .

Please, cover the bank charges of your own bank:

www.culingtec.uni-leipzig.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

European Nationals in Switzerland Information on the Free Movement of Persons.

Order Form Nota bene , please take into consideration of the information about the free Movement of Persons Switzerland – EU / EFTA :

www.bfm.admin.ch > Topics > Free Movement of Persons Switzerland - EU/EFTA

www.eures.ch

s ) Auf rund 30 Seiten informiert diese Publikation über die praktische Anwendung des Personenfreizügigkeitsabkom... zwischen der Schweiz und der EU.

Broschüre bestellen Nota bene , bitte berücksichtigen Sie die infos zur Personenfreizügigkeit Schweiz – EU / EFTA :

www.bfm.admin.ch > Themen > Personenfreizügigkeit Schweiz - EU

www.eures.ch

With regard to the number of clubs, the Umag-Novigrad region is real curiosity in Istria, and maybe even wider.

Nota Bene : these are not informal football teams that meet irregularly , but real organised teams of 11 members .

Every Sunday they play league games, they have their administration, their coach and their own modest budget, and pass the sports tradition successfully from generation to generation.

www.coloursofistria.com

Aufgrund der Anzahl der Vereine ist die Region Umag-Novigrad eine wahre Kuriosität in Istrien, und vielleicht auch weit darüber hinaus.

Nota bene ( lat. wohlgemerkt ) : dies sind nicht unformelle Fußballgruppen , welche unregelmäßig zusammentreffen , sondern richtig organisierte Mannschaften mit 11 Mitgliedern .

Jeden Sonntag spielen diese Liga-Spiele, sie haben eine Führung, einen Trainer und ein eigenes bescheidenes Budget, und sie übertragen erfolgreich die Sporttradition von Generation zu Generation.

www.coloursofistria.com

DM

Nota bene : the sum you find here is only a default ; it will change according to your data .

Please, cover the bank charges of your own bank:

www.culingtec.uni-leipzig.de

DM

Nota bene : die Zahl , die hier zu Beginn erscheint , ist ein Default . Sie wird sich entsprechend Ihren Daten ändern .

Bitte übernehmen Sie unbedingt selbst die Bankgebühren Ihrer Bank:

www.culingtec.uni-leipzig.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文