Traductions de „porphyrisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

por·phy·risch [pɔrˈfy:rɪʃ] ADJ inv GÉOL

porphyrisch

porphyritic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Malayakette hingegen ist vorwiegend porphyrisch; westwärts sind Sandsteine und Schiefertone angelagert.

de.wikipedia.org

Eine hiatale Verteilung ist charakteristisch für porphyrische Gefüge.

de.wikipedia.org

Genaugenommen muss daher von porphyrischem Rhyolith gesprochen werden, wenn ein entsprechendes Gefüge vorliegt.

de.wikipedia.org

Molybdän, das bei der Kupfergewinnung in den riesigen porphyrischen Kupferlagerstätten sowieso anfiel, wurde nun als Nebenprodukt gewonnen.

de.wikipedia.org

An Rohstoffen gibt es einige Vorkommen an porphyrischen Kupferlagerstätten, die auch Silber und etwas Gold bergen, aber nur eine geringe wirtschaftliche Bedeutung aufweisen.

de.wikipedia.org

Häufig kommen rote quarz- und feldspathaltige Augengneise, porphyrische, biotitische Monzogranite vor.

de.wikipedia.org

Beiden Typen ist ein porphyrisches Gefüge gemeinsam, das also große Einzelkristalle in einer wesentlich kleinkörnigeren Matrix zeigt.

de.wikipedia.org

Neben gleichkörnigen Graniten, bei denen nahezu alle Kristalle dieselbe Größenklasse besitzen, gibt es auch sehr häufig ungleichkörnige oder porphyrische Granite.

de.wikipedia.org

Diese spezielle Fazies unterlagert hier den reichhaltig porphyrischen Granit mit horizontalem, aber welligen Kontakt.

de.wikipedia.org

Der Deckstein aus porphyrischen Granit überragt eine Seite der Kammer erheblich und hat etwa 4 m Durchmesser.

de.wikipedia.org