anglais » allemand

Traductions de „schweißhemmende“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei Bläschenbildung, Nässen und Erosionen an den Händen können harnstoffhaltige Präparate zu brennenden oder stechenden Empfindungen führen und sollten daher, wenn überhaupt, nur mit Vorsicht angewendet werden.

Bei vermehrter Schweißbildung in den Handinnenflächen können schweißhemmende Produkte zur Anwendung kommen.

Da an den Händen Kontakt zu hautreizenden oder Allergie-auslösenden Stoffen bestehen kann, sollte je nach ausgeführter Tätigkeit ein adäquater Hautschutz betrieben werden.

skincare.dermis.net

In skin conditions of the hands involving vesicular eruptions, oozing and erosions, urea-containing moisturisers may cause a stinging / burning sensation and should be used with caution.

If an increased palmar sweating is existent, sweat-reducing products may be applied.

As the hands may come into contact with irritating or allergenic substances, adequate skin protection should be applied depending on the activities performed.

skincare.dermis.net

Eine adäquate Hautpflege berücksichtigt Hauttyp und ggf. bestehenden Hauterkrankungen.

Gewöhnlich benötigt die Haut am Fußrücken rückfettende Pflegepräparate, während an den Fußsohlen je nach Hautbeschaffenheit, Schweißbildung und bestehenden Erkrankungen bzw. Infektionen entweder schweißhemmende Produkte, antibakterielle Lotionen, Puder oder reichhaltige Pflegepräparate notwendig sind.

Feuchtigkeit an den Fußsohlen und zwischen den Zehen bakterielle und mykotische (Pilz-) Infektionen.

skincare.dermis.net

skin care for this region depends on skin type and existent skin diseases.

The back of the foot usually needs moisturising skin care products, whereas the sole may need sweat-reducing products, antimicrobial lotions, powders, or rich moisturisers, depending on the skin texture, the amount of sweating and existing skin diseases and infections.

Moisture of the soles and the areas between the toes may favor mycotic and bacterial skin infections.

skincare.dermis.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文