allemand » anglais

Traductions de „Share Register“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

SIX SAG AG ist nicht als direkt von FATCA betroffene Einheit ( FFI ) identifiziert.

Der Bereich Share Register ( Verwaltung der Aktienregister ) ist nicht von FATCA betroffen .

Im Bereich Special Share Register (Führung von Aktionärsdepots) ist aber eine Identifizierung der Deponenten nach den FATCA-Vorgaben durchzuführen.

www.six-securities-services.com

SIX SAG Ltd is not directly in the scope of FATCA.

The area of share register management is not affected by FATCA .

However, within the special share register area (management of shareholder custody accounts), it is necessary to carry out an identification process under FATCA for all depositors.

www.six-securities-services.com

Der Bereich Share Register ( Verwaltung der Aktienregister ) ist nicht von FATCA betroffen.

Im Bereich Special Share Register ( Führung von Aktionärsdepots ) ist aber eine Identifizierung der Deponenten nach den FATCA-Vorgaben durchzuführen .

www.six-securities-services.com

The area of share register management is not affected by FATCA.

However , within the special share register area ( management of shareholder custody accounts ) , it is necessary to carry out an identification process under FATCA for all depositors .

www.six-securities-services.com

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

SIX SAG Ltd is not directly in the scope of FATCA.

The area of share register management is not affected by FATCA .

However, within the special share register area (management of shareholder custody accounts), it is necessary to carry out an identification process under FATCA for all depositors.

www.six-securities-services.com

SIX SAG AG ist nicht als direkt von FATCA betroffene Einheit ( FFI ) identifiziert.

Der Bereich Share Register ( Verwaltung der Aktienregister ) ist nicht von FATCA betroffen .

Im Bereich Special Share Register (Führung von Aktionärsdepots) ist aber eine Identifizierung der Deponenten nach den FATCA-Vorgaben durchzuführen.

www.six-securities-services.com

The area of share register management is not affected by FATCA.

However , within the special share register area ( management of shareholder custody accounts ) , it is necessary to carry out an identification process under FATCA for all depositors .

www.six-securities-services.com

Der Bereich Share Register ( Verwaltung der Aktienregister ) ist nicht von FATCA betroffen.

Im Bereich Special Share Register ( Führung von Aktionärsdepots ) ist aber eine Identifizierung der Deponenten nach den FATCA-Vorgaben durchzuführen .

www.six-securities-services.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文