Traductions de „standrechtlich“ dans le dictionnaire allemand » anglais

stand·recht·lich ADV

standrechtlich

summarily

standrechtlich erschossen werden MILIT

to be put [straight] before a firing squad

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

standrechtlich erschossen werden MILIT

to be put [straight] before a firing squad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hätte er nicht teilgenommen, wäre er sofort standrechtlich erschossen worden.

de.wikipedia.org

Das kaiserliche Heer reagierte mit Empörung und erwog, die Gefangenen standrechtlich erschießen zu lassen.

de.wikipedia.org

Erst als der Oberst droht, den Vater der Jüdin auf Grund des Briefes aburteilen und standrechtlich erschiessen zu lassen, verzichtet der Oberleutnant auf die Geliebte.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften betreffend das standrechtliche Verfahren blieben davon unberührt.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene wird er standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org

In den Konzentrationslagern starben knapp 2000 polnische Geistliche, von denen 548 standrechtlich erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Gegen ihn wurde die Todesstrafe durch standrechtliches Erschießen verhängt, obwohl er an jenem Tag gar nicht im Ort, sondern auf einer Wallfahrt gewesen war.

de.wikipedia.org

Er maßte sich dann an, die Festgenommenen ohne ein „gerichtliches oder standrechtliches Verfahren“ zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Ich bin dafür, dass wir sie wieder einführen und dass wir alle standrechtlich erschießen, die unsere Partei in eine solche Schmach gebracht haben!

de.wikipedia.org

An diesem Ort, unterhalb der Friedhofsmauer, wurden die vier Matrosen standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org