allemand » anglais

Traductions de „stockdunkel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

stock·dun·kel [ˈʃtɔkˈdʊŋkl̩] ADJ fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Allein wäre ich da vermutlich durchgedreht.

Irgendwann morgens durften wir dann einmal auf Toilette gehen (wann genau, weiß ich nicht, weil es stockdunkel in der Zelle und nirgendwo eine Uhr war).

Getränke gab es einfach nicht, warum auch immer.

www.schwatzgelb.de

Alone I would have really gone mental.

Sometime in the morning (I do not know what time it was exactly because it was pitch-black in the cell and no clock in sight) we were finally allowed to go to the toilet.

There was nothing to drink available for whatever reason.

www.schwatzgelb.de

Lichterscheinungen im Dunkeln

Auch wenn die Polarnacht in Utsjoki von Ende November bis Mitte Januar dauert, ist es trotzdem nicht stockdunkel.

Der Mond, die Sterne und das Polarlicht erhellen den Himmel des Nordens während dieser anderthalb Monate.

www.saamivillage.fi

Lights in the darkness

At Utsjoki, the long polar night falls in late November and lasts until mid-January, but even then, the sky is never completely pitch-black.

The moon, the stars and the Northern Lights paint the northern sky with their colours during the 6-week period when the sun does not rise above the horizon.

www.saamivillage.fi

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"stockdunkel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文