Traductions de „zusammenhaben“ dans le dictionnaire allemand » anglais

zu·sam·men|ha·ben VERBE trans irrég fam

1. zusammenhaben (zusammengestellt haben):

Informationen/Unterlagen zusammenhaben

to have got information/documents together

2. zusammenhaben (aufgebracht haben):

etw zusammenhaben

to have raised [or sép got together] sth

wir haben ein Jahr gespart, bis wir das Geld für das neue Auto zusammenhatten

we saved [up] for a year, until we had enough money for the new car

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Informationen/Unterlagen zusammenhaben

to have got information/documents together

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ist wie eine Filmproduktion: Man fängt an zu drehen, ehe man das Geld zusammenhat.

de.wikipedia.org