Traductions de „übernächst“ dans le dictionnaire allemand » arabe

übernächst ADJ (Woche)

übernächst

بعد القادم [baʕda l-qaːdim]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beobachtungszeit kann zweimal im Jahr für das übernächste Beobachtungssemester beantragt werden.

de.wikipedia.org

Der übernächste Film, Am Anfang war das Feuer, erhielt zwei Césars, für den besten Film und die beste Regie.

de.wikipedia.org

Auf roten Karteikarten wurden alle Ideen geschrieben, die frühestens für die übernächste Generation als realistisch galten.

de.wikipedia.org

Der brandenburgische Landtag hatte sein Wahlrecht für die übernächste Landtagswahl entsprechend geändert.

de.wikipedia.org

Auch das übernächste Geschoß wird durch die Flammenspitzen noch thermisch angegriffen.

de.wikipedia.org

Rahmenthema und Tagungsort werden auf jedem Treffen vom Plenum der Teilnehmenden für das folgende bzw. möglichst schon das übernächste Jahr festgelegt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Ende 1944 bereits die übernächste Generation der japanischen Trägerflugzeugtypen verfügbar.

de.wikipedia.org

Ist der erste Abschnitt frei und der übernächste besetzt, leuchtet eine grüne und eine gelbe Lampe, die Geschwindigkeit muss auf 30 km/h gedrosselt werden.

de.wikipedia.org

Der Alfil sprang diagonal ins übernächste Feld, seine Reichweite war damit beschränkt.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Fäden auf der Kettenwirkmaschine die übernächste Nadel und zurück gelegt.

de.wikipedia.org