Traductions de „Aphasie“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Fantasie <-, -n> [fantaˈzi:, plur -ˈzi:ən] SUBST

Fantasie

خيال [xaˈjaːl]

die Phase <-, -n> [ˈfa:zə] SUBST

Phase

مرحلة [marħala]

Phase

مراحل [maˈraːħil] (2)

Phase

طور [t̵ɑur]; أطوار pl [ʔɑt̵ˈwaːr]

Phase (Mond-)

وجه [wadʒh]; أوجه pl [ʔaudʒuh]

die Phantasie <-, -n> [fantaˈzi:, plur -ˈzi:ən] SUBST

Phantasie → Fantasie

Voir aussi : Fantasie

die Fantasie <-, -n> [fantaˈzi:, plur -ˈzi:ən] SUBST

Fantasie

خيال [xaˈjaːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem bei ihm 1998 Aphasie diagnostiziert worden war, zog er sich aus dem Filmgeschäft zurück.

de.wikipedia.org

Die häufigste Ursache für eine Aphasie und somit auch für die Agrafie sind Schädel-Hirn-Traumata (80 %).

de.wikipedia.org

Nach Schlaganfällen prüft man die motorischen Funktionen der Sprache, wenn eine Dysarthrie vorliegt oder die grammatischen Funktionen der Sprache im Falle einer Aphasie.

de.wikipedia.org

Bei etwa 40–60 Prozent der Patienten bleibt diese Schädigung lebenslang bestehen, d. h. die Aphasie wird chronisch.

de.wikipedia.org

Ebenso kann eine Wernicke-Aphasie infolge eines Schlaganfalls zu einem sinnentleerten Aneinanderreihen von Wörtern führen.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit (1866) befiel ihn eine Aphasie.

de.wikipedia.org

Die globale Aphasie ist die schwerste Form der Aphasie, bei der kaum lautsprachliche Äußerungen möglich sind und auch das Sprachverständnis schwer gestört ist.

de.wikipedia.org

Echopraxie kann auch bei Demenz, Katatonie, Autismus, Bewusstseinsstörung und Aphasie auftreten und kann auch Frühsymptom einer Schizophrenie bei Heranwachsenden sein.

de.wikipedia.org

Er studierte um das Jahr 1860 Patienten mit einer Aphasie (Sprachstörung).

de.wikipedia.org

Stuhl bedeutet normalerweise „sitzen“, Bett „liegen“ usw. Diese urtümliche Beziehung kommt auch bei Patienten zum Ausdruck, die an einer Aphasie mit Wortfindungsstörung leiden.

de.wikipedia.org