Traductions de „Atelier“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Atelier <-s, -s> [atəˈli̯e:] SUBST

Atelier

محترف [muħˈtaraf]

Atelier

مشغل [maʃɣal]; مشاغل pl [maˈʃaːɣil] (2)

Atelier (eines Malers)

مرسم [marsam]; مراسم pl [maˈraːsim] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann trennten sich die Partner und eröffneten jeweils ihr eigenes Atelier.

de.wikipedia.org

Sie verließ die Zeitung und arbeitete in seinem Atelier an Keramiken.

de.wikipedia.org

1943 wurde sein Atelier in der hannoverschen Innenstadt ausgebombt, sodass aus seinem Werk der Vorkriegszeit lediglich sechs Gemälde erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Im dritten Stock waren das photographische Atelier und die Lackiererei untergebracht.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr richtete er ein neues Atelier mit eigener Druckerei ein.

de.wikipedia.org

Ihr Atelier befindet sich direkt am Ortseingang aus Richtung Struckum kommend.

de.wikipedia.org

Er komponierte seine Landschaften nach Naturstudien im Atelier.

de.wikipedia.org

Sein erstes Atelier richtete er sich 1957 unweit der Hochschule ein.

de.wikipedia.org

Daneben verfasste er literarische Texte und war zeitweise Geschäftsführer der Künstlergruppe Das Atelier.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1987 führte er ein eigenes Atelier für Gestaltung.

de.wikipedia.org