Traductions de „Divisor“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Division <-, -en> [diviˈzi̯o:n] SUBST

Division MATH

قسمة [qisma]

Division MIL

فرقة [firqa]; فرق pl [firaq]

dividieren [diviˈdi:rən] VERB trans MATH

dividieren

قسم [qasama, i] (durch akkعلى)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Äquivalenzklasse der (im Folgenden noch zu definierenden) Gruppe der Divisoren vom Grad 0 modulo der Hauptdivisoren wird die Jacobische der hyperelliptischen Kurve genannt.

de.wikipedia.org

Letztgenannte beinhalten Hinweise auf den Umgang mit dem Fall, dass der Dividend beim Teilen kleiner als der Divisor ist und auf das Wurzelziehen.

de.wikipedia.org

Für verschiedene meromorphe 1-Formen auf einer riemannschen Fläche erhält man äquivalente kanonische Divisoren, d. h. ihre Differenz ist ein Hauptdivisor.

de.wikipedia.org

Die Kreiselfunktion des Lagrange-Kreisels (schwarz) bekommt beim Spielkreisel einen zusätzlichen Divisor (blau).

de.wikipedia.org

Der Dividend bleibt in jeder Spalte stets gleich und wird durch den sich verändernden Divisor (hier: 1, 2, 3, …) geteilt.

de.wikipedia.org

Auch hier wird dann ein geeigneter, möglichst runder, Divisor gewählt, mit dem man die Sitze neu verteilt.

de.wikipedia.org

Die Divisoren ergeben sich aus den geometrischen Mitteln der aufeinander folgenden Sitzansprüche.

de.wikipedia.org

In der Funktionentheorie ist der kanonische Divisor ein Begriff aus der Theorie riemannscher Flächen.

de.wikipedia.org

34 -- der Rest ist 34 und damit größer als der Divisor; also geht 32 sogar 4-mal in 130!

de.wikipedia.org

Die Summe der geometrisch gerundeten Quotienten ergibt 52, der Divisor von 20 ist also zu klein.

de.wikipedia.org