Traductions de „Erhitzer“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

I . erhitzen [ɛɐ̯ˈhɪtsn̩] VERBE trans

erhitzen

سخن [saxxana]

II . erhitzen [ɛɐ̯ˈhɪtsn̩] VERBE refl

sich erhitzen

حمي [ħamija, aː]

der Viersitzer <-s, -> [ˈfi:ɐ̯zɪtsɐ] SUBST

Viersitzer

سيارة ذات أربع مقاعد [saˈjjaːra ðaːt ʔarbaʕ maˈqaːʕid]

der Beisitzer <-s, -> SUBST

Beisitzer

عضو لجنة [ʕuđw ladʒna]

der Schnitzer <-s, -> [ˈʃnɪtsɐ] SUBST

Schnitzer (Holz-)

حفار على الخشب [ħaˈffaːr ʕalaː l-xaʃab]

Schnitzer (Holz-)

نحات [naˈħħaːt]

Schnitzer (Fehler)

فلتة [falta]

Schnitzer (Fehler)

غلطة [ɣalt̵ɑ]

der Spritzer <-s, -> SUBST koll

Spritzer

رشاش [raˈʃaːʃ]

Spritzer (Fleck)

لطخة [lɑt̵xa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man füllte Wasser in den Erhitzer und legte einen Teebeutel in die Kanne.

de.wikipedia.org

Hierbei sind drei Reaktoren mit den jeweiligen Erhitzern hintereinandergeschaltet (siehe Bild 1).

de.wikipedia.org

Dringend erforderlich seien die Erhöhung der Tabaksteuer sowie die Einführung einer Steuer auf E-Zigaretten und Tabak-Erhitzern.

de.wikipedia.org

Meistens befinden sich in diesen Toträumen (auch Schadräume genannt) die Wärmetauscheraggregate wie Erhitzer, Regeneratoren, Kühler.

de.wikipedia.org

Trotz der geringen Arbeitstemperatur des Dampfes kommt der Prozess wegen der guten Wärmekapazität und der guten Wärmeleitfähigkeit des Wasserdampfes im Erhitzer und im Kondensator auf Wirkungsgrade von über 30 %.

de.wikipedia.org

Er wurde ein erfolgreicher Geschäftsmann und ein führender Hersteller von Erhitzern und Schwermaschinen.

de.wikipedia.org

Die Sensoren haben thermisch-isolierte Erhitzer.

de.wikipedia.org

Sie finden deshalb u. a. in Klimaanlagen, Begleitheizungen und Erhitzern Verwendung.

de.wikipedia.org