Traductions de „Fieberanfall“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Fieberanfall <-[e]s, -fälle> SUBST

Fieberanfall

نوبة حمى [naubat ħ.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1995 verstarb er nach einem schweren Fieberanfall.

de.wikipedia.org

Trotz Geldnot und Fieberanfällen behielt er die gestellte Aufgabe beharrlich im Auge und versuchte Ende 1862, um das Nordende des Tschadsees herum sein Ziel zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der sensible Mann, dessen Gesundheit stets alles andere als robust gewesen war, wurde selbst von heftigen Fieberanfällen geschüttelt.

de.wikipedia.org

Die Krankheit führte zu schweren Fieberanfällen und Hautläsionen und forderte ein Todesopfer (einen elfjährigen Jungen).

de.wikipedia.org

Bei Mehrfachinfektionen mit gleichen oder verschiedenen Plasmodien können die Fieberanfälle auch unregelmäßig sein.

de.wikipedia.org

Die folgenden Fieberanfälle nehmen in der Regel an Dauer und Intensität ab.

de.wikipedia.org

Durch Fieberanfälle und das begleitende Schwitzen sind infizierte Träger erneut für Mücken attraktiv, da diese über einen guten Geruchs- und Temperatursinn verfügen.

de.wikipedia.org

Da die Expeditionsmitglieder durch Fieberanfälle geschwächt waren, mussten sie drei Wochen am Ufer pausieren.

de.wikipedia.org

Gesundheitlich erholte er sich nur langsam und wurde immer wieder von Fieberanfällen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Diese Dosierung führte immer zum Ausbleiben der Fieberanfälle, außer in wenigen chronischen Fällen von Viertagefieber und Herbstfieber.

de.wikipedia.org