allemand » arabe

handelseinig ADJ

der Handelsvertrag <-[e]s, -träge> SUBST

die Handelsflotte <-, -n> SUBST

أسطول تجاري [ʔusˈt̵uːl -]

die Handelskammer <-, -n> SUBST

die Handelsbilanz <-, -en> SUBST

Handels-

Handels-
تجاري [tiˈdʒaːriː]

die Handelsbank <-, -en> SUBST

بنك أعمال [bank ʔaʕˈmaːl]

die Zeitarbeitsfirma <-, -firmen> SUBST

شركة للتشغيل المؤقت [ʃaɾika lit-taʃɣiːl l-muʔaqqɑt]

die Baufirma <-, -firmen> SUBST

شركة بناء/مقاولات [ʃarikat biˈnaːʔ/muqaːwaˈlaːt]

handlich [ˈhantlɪç] ADJ

سهل الاستعمال [sahl al-istiʕˈmaːl]
عملي [ʕamaliː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er gründete Handelsfirmen und kaufte 1866 ein Kaffeehaus, das er zu einem modernen Restaurant umgestaltete und zu einem Hotel ausbaute.
de.wikipedia.org
Zusammen mit Friedrich Züblin gründete er 1824 in Neapel die Handelsfirma Züblin & Vonwiller, die später zu Vonwiller & C. umbenannt wurde.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Zuzugs von Handelsfirmen wurden Arbeitsplätze geschaffen und Budgetüberschüsse erzielt.
de.wikipedia.org
1882 verließ er das Unternehmen und gründete eine Handelsfirma, die sich auf Baumwolle spezialisierte.
de.wikipedia.org
Heute gibt es verschiedene Betriebe des lokalen Kleingewerbes sowie zahlreiche Bau- und Handelsfirmen.
de.wikipedia.org
1857 gründete Meyer seine eigene Handelsfirma Arnold Otto Meyer, die zunächst als Hamburger Vertretung von Behn, Meyer & Co. fungierte.
de.wikipedia.org
1800 übernahm er die väterliche Handelsfirma für Leinen und Garne.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es verschiedene Handelsfirmen und zahlreiche im tertiären Sektor tätige Unternehmen.
de.wikipedia.org
Die Rechtsform wird oft von Kleinunternehmen wie Handwerker, Ärzte, Anwälte oder lokale Handelsfirmen gewählt.
de.wikipedia.org
Etwa 70 Gewerbeanmeldungen liegen vor, davon sind neun Handwerksbetriebe, 17 Handelsfirmen und 43 sonstige Betriebe.
de.wikipedia.org

"Handelsfirma" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski