Traductions de „Ingenieurwesen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

das Bauingenieurwesen SUBST

Bauingenieurwesen

هندسة مدنية [handasa madanijja]

angewiesen [ˈangəviːzən] ADJ

angewiesen

معتمد (على) [muʕˈtamid] (auf akk)

I . genieren [ʒeˈni:rən] VERB trans

genieren

أزعج [ʔazʕadʒa]

II . genieren [ʒeˈni:rən] VERB refl

sich genieren

استحى [isˈtaħaː]

sich genieren

خجل [xadʒila, a] (vor datwegen genمن)

der (die) Ingenieur(in) SUBST

Ingenieur(in)

مهندس(ة) [muˈhandis(a)]

verwesen [fɛɐ̯ˈve:zn̩] VERBE intr

verwesen

تعفن [taˈʕaffana]

verwesen

عفن [ʕafina, a]

das Lebewesen <-s, -> SUBST

Lebewesen

كائن حي [kaːʔin ħajj]

Lebewesen pl a.

أحياء [ʔaħˈjaːʔ]

das Finanzwesen <-s, ohne Pl> SUBST

Finanzwesen

الشؤون المالية [aʃ-ʃuˈʔuːn al-]

genießen <genießt, genoss, genossen> [gəˈni:sn̩] VERBE trans

genießen

استمتع (ب) [isˈtamtaʕa]

genießen

تلذذ (ب) [taˈlaððaða]

genießen (sich einer Sache erfreuen)

تمتع (ب) [taˈmattaʕa]

genießen (zu sich nehmen)

تناول [taˈnaːwala]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hochschule ist besonders für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Ingenieurwesen und Medizin bekannt.

de.wikipedia.org

Sinnvoll kann die Kombination eines Fachstudiums (z. B. Ingenieurwesen) und einer kaufmännischen Ausbildung sein.

de.wikipedia.org

Es wurde 1929 als Unternehmen für die Herstellung von explosiven Materialien und Ausrüstung von Munition für verschiedene Zwecke (Artillerie, Luftfahrt, Marine, Ingenieurwesen etc.) gegründet.

de.wikipedia.org

Schnell stellte er aber fest, dass er nur wenig Interesse am Ingenieurwesen hatte.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später wurde er dort zum Professor für Meteorologie in der Abteilung für Bau-Ingenieurwesen berufen.

de.wikipedia.org

Die Universität hat einen besonders guten Ruf in den Bereichen Pharmazie, Veterinärwissenschaften, Ingenieurwesen und Kommunikationswissenschaften.

de.wikipedia.org

Angeboten werden Studienrichtungen an der Fakultät für Architektur und Ingenieurwesen und an der Fakultät für Ökonomie und Verwaltungswissenschaften.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet werden Leistungen in Naturwissenschaften, Ingenieurwesen, Informatik und Mathematik.

de.wikipedia.org

Daher fungiert der Studiengang als Schnittstelle zwischen der Betriebswirtschaft und dem Ingenieurwesen.

de.wikipedia.org

1955 erhielt er die volle Professur in angewandter Mechanik an der Fakultät für Ingenieurwesen.

de.wikipedia.org