Traductions de „jünger“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

jünger <comp> [ˈjʏŋɐ] ADJ

jünger

أصغر [ʔɑs̵ɣar] (2)

der Jünger <-s, -> [ˈjʏŋɐ] SUBST CHR

Jünger

حواري [ħaˈwaːriː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dandyhaften Mitglieder des Kreises hätten sich in einen bündischen Zirkel strebsamer Jünger verwandelt.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, zahlreiche Jünger für die Auslebung seiner perversen Triebe zu finden.

de.wikipedia.org

Mit 15 % ist rund ein Siebentel der Bevölkerung jünger und mit 15,6 % fast ein Sechstel der Bevölkerung älter.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich ist dargestellt, wie die Jünger versuchen, einen besessenen Jungen zu heilen.

de.wikipedia.org

Ortsbezeichnungen mit Endung auf -ing (etwas älter) und -heim (etwas jünger) deuten auf eine Entstehung in dieser Zeit hin.

de.wikipedia.org

Aufgrund der nicht vorhandenen Dogmen und ihrer großen Anpassungsfähigkeit an veränderte Bedingungen sind sie jedoch ganz im Gegenteil sämtlich jünger als die bekannten „Hochreligionen“.

de.wikipedia.org

Als Jünger seine frühen Schriften für Neuausgaben überarbeitete und ihnen einige nationalrevolutionäre Spitzen nahm, kam es zum Zerwürfnis.

de.wikipedia.org

Sie war deutlich jünger als Zoff und wurde seine dritte Ehefrau.

de.wikipedia.org

Die Person, mit der die Identifikation geschieht, kann älter oder jünger, gleich- oder andersgeschlechtlich, innerfamiliär oder außerfamiliär positioniert sein.

de.wikipedia.org

Während die ersten Verbindungen im heutigen Sinne um das Jahr 1800 entstanden, sind die meisten Korporationshäuser deutlich jünger.

de.wikipedia.org