allemand » arabe

Traductions de „Koran“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

der Koran <-s> [koˈra:n] SUBST

Koran
القرآن [al-qurˈʔaːn]
Koran (-exemplar)
مصحف [mus̵ħaf]; مصاحف pl [mɑˈs̵ɑːħif] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben diesem erkennbaren Bruch mit der Tradition fällt außerdem die Entscheidung der Ḫāriǧīten ins Gewicht, andere Muslime auf Basis des Korans für ungläubig zu erklären.
de.wikipedia.org
Als ein weiteres Zeichen gilt eine Abneigung gegenüber islamischen Ritualen oder den Worten des Korans.
de.wikipedia.org
Daher, und wegen entsprechend lautender Suren, wird von islamischen Theologen das Studium des Korans im arabischen Originaltext empfohlen.
de.wikipedia.org
Eine der bedeutendsten deutschen Übersetzungen des Korans stammt von ihm.
de.wikipedia.org
Da es in arabischer Schrift, der Schrift des Korans, geschrieben wird, genoss es unter indischen Muslimen traditionell höheres Prestige.
de.wikipedia.org
Schließlich könnten die wahre Bedeutung des Korans und seinen normativen Charakter nur die zwölf Imāme verstehen.
de.wikipedia.org
Zudem erhielt er mehrere Idschāza in allen zehn Lesarten des Korans.
de.wikipedia.org
Eschatologische Beschreibungen finden sich bereits in den frühesten Suren des Korans.
de.wikipedia.org
Schließlich ist für das Sunnitentum die Beschränkung der Koranrezitation auf eine bestimmte Anzahl anerkannter Lesarten des Korans charakteristisch.
de.wikipedia.org
Mithilfe von Computern führte er eine numerische Analyse des Korans durch, die eindeutig beweise, dass dieser göttlichen Ursprungs ist.
de.wikipedia.org

"Koran" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski