Traductions de „Kur“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Kur <-, -en> [ku:ɐ̯] SUBST

Kur

علاج [ʕiˈlaːdʒ]

zur Kur

للاستشفاء [li-l-istiʃˈfaːʔ]

Expressions couramment utilisées avec Kur

zur Kur

للاستشفاء [li-l-istiʃˈfaːʔ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da verschiedene Kuren jedoch keine Besserung erbrachten, reichte er im Frühjahr 1877 erneut seinen Abschied ein.

de.wikipedia.org

Ihr schlechter Gesundheitszustand erforderte mehrere Kuren, wodurch die Eheleute längere Zeit getrennt leben mussten.

de.wikipedia.org

Im Kliniksanatorium wurden zwischen 1954 und 1989 jährlich ca. 5000 Kuren durchgeführt.

de.wikipedia.org

Den Kuren wurden in der Folge ausschließlich Sicherungsaufgaben zugewiesen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1898 und 1900 verbrachte er mehrere Monate in Heilstätten, doch blieben die Kuren ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind die Badekultur und Kuren durch die Jahrhunderte sowie das mondäne Weltbad im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Von der gesetzlichen Sozialversicherung werden keine Kosten für Kuren mehr übernommen.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsfelder der Vamed umfassen Kliniken & Krankenhäuser, Thermen- und Wellness Resorts, Kur- und Rehabilitationszentren sowie Labor- und Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Seit 1953 bestand in einer ehemaligen Fabrikantenvilla ein kleines Kurheim, das vor allem mehrfach behinderten Blinden prophylaktische Kuren bot.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1950er-Jahre wird die Höhle zu Lungen-Kuren verwendet.

de.wikipedia.org