Traductions de „Motor“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Motor <-s, -en> [ˈmo:to:ɐ̯, plur -ˈto:rən] SUBST fig

Motor

محرك [muˈħarrik]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dieser klopfenden Verbrennung werden die Motorenbauteile, die den Brennraum bilden – Kolben und Zylinderkopf – sehr hoch mechanisch beansprucht, was zur Zerstörung des Motors führen kann.

de.wikipedia.org

Backlash), es ist daher möglich, eine Überbrückungsfahrt der Motoren zu programmieren, die diese Verzögerung minimiert.

de.wikipedia.org

Rumpfvorderteil und teilweise der Motor, sowie der Rumpfrücken sind mit abnehmbaren Leichtmetallblechen verkleidet.

de.wikipedia.org

Ein 174-cm³-Motor wurde nur rund 2000-mal eingebaut.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.

de.wikipedia.org

Rahmen und Motor wurden soweit geändert, dass der Zylinderkopf bei eingebautem Motor abnehmbar war.

de.wikipedia.org

Ein größerer Motor mit 4785 cm³ Hubraum wurde eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten eines Motors wird als Reihenschlussverhalten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zur Erstausstattung gehörten acht Motor- und sieben Beiwagen.

de.wikipedia.org

Anschließend hüllte ein Bruch am Auspuff den Rumpf in Qualmschwaden und wurde behelfsmäßig geflickt, schließlich leckte ein Motor und verlor Öl.

de.wikipedia.org