Traductions de „Nobelpreis“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Nobelpreis [noˈbɛlprais] SUBST

Nobelpreis

جائزة نوبل [dʒaːʔizat noːbil]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine bedeutendste Entdeckung wurde im Jahr 1947 mit dem Nobelpreis geehrt, die Rolle der Hormone des vorderen Hypophysenlappens im Zuckerstoffwechsel und bei Diabetes.

de.wikipedia.org

Das Nobelkomitee beschloss schließlich, den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin 1926 nicht zu vergeben.

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige Person, die je zwei Nobelpreise gewann, 1903 und 1911.

de.wikipedia.org

Sie stammt zudem aus Spenden, während der Nobelpreis aus den Zinserträgen der Nobelstiftung finanziert wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 nahm sie zum letzten Mal an den Feierlichkeiten zum Nobelpreis teil.

de.wikipedia.org

Für diese Entdeckung wurde er 1946 mit dem Nobelpreis für Medizin ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieser Preis wird besonders im deutschen Sprachraum als Alternativer Nobelpreis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Architektur ist bei der jährlichen Verleihung des Nobelpreises im Konserthuset zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt die Geschichte eines Spaniers, der nach vielen Jahren im Exil in seine Heimat zurückkehrt, nachdem er den Nobelpreis für Literatur gewonnen hat.

de.wikipedia.org

Einige Preise wurden als Alternative oder Gegenpreis zum Nobelpreis etabliert.

de.wikipedia.org