Traductions de „Norddeutschland“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Norddeutschland [ˈnɔrtdɔytʃlant] SUBST

Norddeutschland

ألمانيا الشمالية [ʔalˈmaːnijaː ʃ-ʃ.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sülstorf-Schichten sind eine Abfolge flachmariner, teilweise sehr fossil­reicher Siliziklastika des späten Alttertiärs von Norddeutschland.

de.wikipedia.org

Deren Hauptprospekt ist einer der ältesten Norddeutschlands.

de.wikipedia.org

Team & Struppi ist ein deutsches Kabarett-Duo aus Norddeutschland, bestehend aus dem Kabarettisten Moritz Neumeier und Jasper Diedrichsen.

de.wikipedia.org

Der Weihnachtsmarkt ist der größte Norddeutschlands.

de.wikipedia.org

Seit 2016 engagiert sich ein Teil des Stammtisches „Bi & Friends HH“ in Norddeutschland bi-politisch: Es gibt Treffen mit Politiker_innen und LSBTI*-Gruppen, Vorträge und Workshops.

de.wikipedia.org

Früher spielte er in der Band Kuhlage & Friends, die häufiger in Norddeutschland auftrat.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurde vor allem die mögliche Veränderung der Landschaften des östlichen Norddeutschlands aufgrund des Klimawandels als "Versteppung" diskutiert.

de.wikipedia.org

Dazu zählt die jährlich veranstaltete Ausstellung Pferd & Jagd, zugleich die größte pferdesportliche Veranstaltung in Norddeutschland.

de.wikipedia.org

Nach Erfindung des Steindrucks und der Lithografie und deren Bekanntwerden in Norddeutschland wandten sich beide auch dieser Technik zu und vervollkommneten sich gemeinsam in ihr unter der Firma Gröger & Aldenrath.

de.wikipedia.org

Die Münzsammlung ist die größte Norddeutschlands.

de.wikipedia.org