Traductions de „Patzer“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Patzer <-s, -> SUBST umg

Patzer

خطأ (سهو) [xɑt̵ɑʔ (sahw)]; أخطاء pl [ʔaxˈt̵ɑːʔ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sowohl bei Kämpfen als auch bei anderen Manövern gibt es Patzer bei besonders schlechten Würfen, durch die ähnliche Effekte wie bei kritischen Treffern erlitten werden können.

de.wikipedia.org

Fazit: TV-Schonkost mit deftigen Patzern.

de.wikipedia.org

Mehrere Patzer kratzten am Nimbus des vormaligen Nationalmannschaft-„Kronprinzen“.

de.wikipedia.org

Beim 5:4 im Parkstadion brachte er sein Team nach einer 3:0-Führung durch einige Patzer noch an den Rand einer Niederlage.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurden die zum Teil unrealistische Darstellung der Feuerwehrarbeit und technische Patzer.

de.wikipedia.org

Während er sich anfangs theologische Patzer leistete, wurden die Erscheinungen im Laufe der Zeit theologisch immer versierter.

de.wikipedia.org

Nach elf Gegentoren in vier Ligaspielen sowie einem schweren Patzer wurde er nicht weiter berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Patzer können Spielern jeder Spielstärke unterlaufen, auch wenn sie unter besonders starken Spielern sehr selten sind.

de.wikipedia.org

Begründet wurde die Einstellung durch die Redaktion mit dem sich veränderten Fernsehen, welches bei "weniger Live-Sendungen, mehr Scripted Reality und perfektionierte Produktionen immer weniger Platz für Patzer" lässt.

de.wikipedia.org

Dies sorgt dafür, dass Patzer bei relativ einfachen Handlungen (mittlerer Mindestwert) bei fähigen Personen (großer Würfelpool) seltener werden.

de.wikipedia.org