Traductions de „Pensionist“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der (die) Pensionist(in) SUBST österr , schweiz

Pensionist(in)

متقاعد(ة) [mutaˈqaːʕid(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Pfleger sind die Pensionisten eine Plage, auf ihre Gefühle nehmen sie keine Rücksicht, Kritik wird nicht geduldet.

de.wikipedia.org

Das Publikum war bunt gemischt und setzte sich vorwiegend aus Studenten, Handwerkern, Pensionisten und Künstlern zusammen.

de.wikipedia.org

Auch „Berufslose“ wie Studenten, Pensionisten und Hausfrauen stellten nun einen großen Anteil der Mitglieder.

de.wikipedia.org

Als Pensionist richtete er eine Werkstätte für Edelsteinschleiferei ein und widmete sich den Bau von Geigen.

de.wikipedia.org

70 % der Bevölkerung in diesem Stadtteil waren Hispanics und der Bezirk beheimatete eine große Zahl an Pensionisten.

de.wikipedia.org

Schüler, Studenten, Arbeitslose und Pensionisten werden zu stark ermäßigten Tarifen befördert.

de.wikipedia.org

Dort ließen sich Pensionisten nieder und gründeten zahlreiche Vereine.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stieg der Anteil der Pensionisten von im Jahre 1999 auf im Jahr 2008.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen zurückgetretenen Politikern äußerte er sich als Pensionist so gut wie nie zu aktuellen politischen Fragen und gab keine unerbetenen Ratschläge.

de.wikipedia.org

Außerdem unterliegen Arbeitslose und Pensionisten der gesetzlichen Krankenversicherung.

de.wikipedia.org