Traductions de „Radioapparat“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der Rasierapparat <-[e]s, -e> SUBST

Rasierapparat

ماكينة حلاقة [maːˈkiːnat ħiˈlaːqa]

der Fotoapparat <-[e]s, -e> SUBST

Fotoapparat

آلة تصوير [ʔaːlat tɑs̵ˈwiːr]

Fotoapparat

كاميرا [kaːmiraː]

der Brutapparat <-[e]s, -e> SUBST

Brutapparat

آلة التفريخ [ʔaːlat at-tafˈriːx]

der Fernsehapparat <-[e]s, -e> SUBST

Fernsehapparat

جهاز تليفزيون [dʒiˈhaːz tilivizˈjoːn]

radioaktiv [radi̯oʔakˈti:f] ADJ

radioaktiv

مشع [muˈʃiʕʕ]

das Radiogerät <-[e]s, -e> SUBST

Radiogerät

جهاز راديو [dʒiˈhaːz raːdjoː]

der Apparat <-[e]s, -e> [apaˈra:t] SUBST

Apparat

جهاز [dʒiˈhaːz] (a. fig); أجهزة pl [ʔadʒhiza]

Apparat

آلة [ʔaːla]; آلات pl [-ˈlaːt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine junge Frau sitzt am Radioapparat und hört mit Kopfhörern verschiedene Klänge und auch die Musik eines Orchesters, welches zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Radioapparat bzw. Lautsprecher, der zentral bedient wird, ist auch vorhanden.

de.wikipedia.org

Hier gab es z. B. auch die ersten Grammophone oder Radioapparate.

de.wikipedia.org

Bereits durch die Krisen in der Zeit von 1910 bis 1945 schwer getroffen, fand damals eine erste Diversifizierung der Industrie statt (beispielsweise führte man die Produktion von Radioapparaten ein).

de.wikipedia.org

Das Aussehen der Radioapparate wurde schon bei den ersten Geräten immer anspruchsvoller.

de.wikipedia.org

Das heutige Schloss beherbergt ein Museum (Fahrzeuge, Phonographen und Radioapparate aus der Zeit von 1860 bis 1950).

de.wikipedia.org

In diesen letzten Jahren stellte er viele seiner magischen Stelen her und bemalte alles, was ihm zur Verfügung stand: Teller, Holztafeln und Radioapparate.

de.wikipedia.org

Er fiel früh durch technische Begabung auf und baute als Schüler seine ersten Radioapparate und Computer.

de.wikipedia.org

Damals war ein Radioapparat ein Luxusgerät, heute hat jeder Dorfbewohner eins im Haushalt.

de.wikipedia.org