Traductions de „Rohstoff“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Rohstoff <-[e]s, -e> SUBST

Rohstoff

مادة أولية/خام [maːdda ʔawwaˈliːja/xaːm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Organisation argumentiert, dass mit Rohstoffen Armeen und Milizen finanziert wurden und werden, die morden und vergewaltigen und die Menschenrechte der Bevölkerung verletzen.

de.wikipedia.org

Der handelsrechtliche Begriff der Rohstoffe ist weiter gefasst als der allgemein verwendete Begriff Rohstoffe.

de.wikipedia.org

Statt begrenzter fossiler oder mineralischer Rohstoffe kommen nachwachsende Rohstoffe zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auf der Basis nachwachsender Rohstoffe stellt es beide Energieformen über ein Blockheizkraftwerk bzw. die direkte Verbrennung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Mit der Nahrung versorgt man seinen Stamm, mit den gesammelten Rohstoffen können Hütten gebaut oder Zivilisationskarten gekauft werden.

de.wikipedia.org

Die Organisation untersucht, wie mit Diamanten und anderen Rohstoffen Kriege und Korruption finanziert werden.

de.wikipedia.org

Im Innerasienhandel waren dies etwa Getreide, Reis, Öl, Baumwolle, gefertigte Textilprodukte, Seide, Tee, Elfenbein, Metallwaren, Rohstoffe, Pferde und Gewürze, um nur einige Beispiele zu nennen.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe in der Kriegswirtschaft war die Beschaffung, Verwaltung und Verteilung der für die Industrie wichtigen Rohstoffe.

de.wikipedia.org

In der letzten Phase hat jeder Spieler die Möglichkeit mit Rohstoffen, die auf seinem Startfeld stehen, am Wunder mitzubauen.

de.wikipedia.org

Die Kakaobohne ist (heute wie früher) ein wichtiger pflanzlicher Rohstoff.

de.wikipedia.org