Traductions de „Sakrament“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Sakrament <-[e]s, -e> [zakraˈmɛnt] SUBST CHR

Sakrament

سر [sirr]; أسرار pl [ʔasˈraːr]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sieben Bögen, die als Symbol für die sieben Sakramente stehen, ruhen auf sechs Säulen, welche sich sechs Weltezeitalter beziehen dürften.

de.wikipedia.org

Hierzu sollte das während der Reformation sehr zurückgegangene Sakrament der Krankensalbung und der letzten Ölung wieder verstärkt gefördert werden.

de.wikipedia.org

Man sah aber die Gefahr einer „Eventisierung“ des Sakraments.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche künstlerische Ausstattung hatte Prior ganz im Sinne des Kirchennamens thematisch auf das Sakrament der Eucharistie abgestimmt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 entstanden zwei weitere Glasfenster von Schreiter zu den Sakramenten Taufe und Abendmahl.

de.wikipedia.org

In dieser Situation glaubten die Synodenväter, dass die Gläubigen auf die Stärkung durch die kirchlichen Sakramente angewiesen seien.

de.wikipedia.org

Katholiken, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, sollen sich vor der Eheschließung firmen lassen (can.

de.wikipedia.org

In den orthodoxen Kirchen gilt die Ehe als heiliges Mysterium, was etwa dem katholischen Sakrament entspricht.

de.wikipedia.org

Die Fensterwand zeigt die sieben Sakramente, insgesamt umfassen die Glasfenster eine Fläche von etwa 107 Quadratmetern.

de.wikipedia.org

Die Reformen der Kirche hatten das Ziel, die Qualität der Priester und damit die der Sakramente zu verbessern und zu erhalten.

de.wikipedia.org