Traductions de „Salbe“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Salbe <-, -n> [ˈzalbə] SUBST

Salbe

مرهم [marham]; مراهم pl [maˈraːhim] (2)

salben [ˈzalbn̩] VERBE trans

salben

دهن (بالمرهم) [dahana (u) (bi-l-marham)]

salben

مسح [masaħa, a]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer übermäßigen Besiedlung der Haut mit Bakterien oder Pilzen kommen infektionshemmende Salben zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung stärkerer entzündlicher Symptome werden Salben mit Immunsuppressiva eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese landfahrenden ärztlichen Spezialisten, die ihre Patienten nach chirurgischen Eingriffen auch wundärztlich behandeln mussten, führten auch die hierfür benötigten Tinkturen, Salben und Pflaster mit sich.

de.wikipedia.org

Bei einer Infektion kommt primär eine lokale Therapie, je nach Erreger, mit antibiotikhaltiger Salbe oder fungizider (pilztötender) Cremes zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Salben haben üblicherweise weniger Konservierungsmittel und andere Zusatzstoffe mit allergenem Potenzial.

de.wikipedia.org

Man hat diverse Augenarztstempel gefunden, die zur Kennzeichnung der Salben dienten.

de.wikipedia.org

Später produzierte Treutler auch Salben, Pillen und Tees.

de.wikipedia.org

Alle Hersteller sagten jedoch ab oder wollten keine Garantie geben, dass die Salbe im Handel erscheinen werde.

de.wikipedia.org

Die verbrannten Stängel wurden mit Öl gemischt und als Salbe gegen Schwellung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es werden allerlei Arbeitsgeräte gezeigt zur Herstellung von Pillen, Zäpfchen, zur Zerkleinerung von Heilkräutern und zur Herstellung von Salben.

de.wikipedia.org