Traductions de „Sardelle“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Sardelle <-, -n> [zarˈdɛlə] SUBST

Sardelle

بلم [balam]

Sardelle

سنمورة [sanaˈmuːra]

Sardelle

أنشوجة [ʔanˈʃuːga] Äg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das reiche und großzügige Meer wird von Zahn-, Goldbrassen, Zackenbarschen, Meerbarben, Sardellen, Krebsen und Kalamari bevölkert.

de.wikipedia.org

Je nach Stil des Hauses werden auch Petersilie oder Sardellen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls oft erbeutet werden Sardellen, Lodden und Heringe.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden vor allem Makrelen, Sardinen, Sardellen und Sandaale erbeutet.

de.wikipedia.org

Die bräunlich-klare, sehr intensiv riechende Sauce besteht hauptsächlich aus Anchovis (Sardellen) und ähnlichen kleinen Fischen, Salz, Zucker und Wasser, manchmal zudem aus Austern und Garnelen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen, am Verlobungstag, kam er ohne seine geliebten Sardellen zum Frühstück.

de.wikipedia.org

Die höchste Konzentration an Kunststoffen wurde in Sardellen festgestellt.

de.wikipedia.org

Im Sommer findet das Fest der Sardellen statt.

de.wikipedia.org

Wichtigste Fische im Marmarameer sind mit Abstand Sardellen, die über die Hälfte der Fänge ausmachen.

de.wikipedia.org

Bei den Sardellen ist die Rumpfmuskulatur nicht in „rot“ und „weiß“ geschieden – es handelt sich um stets flink schwimmende Tiere.

de.wikipedia.org