Traductions de „Sicherheitsdienst“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Sicherheitsdienst <-[e]s, -e> SUBST

Sicherheitsdienst

أمن [ʔamn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der aufmerksame Sicherheitsdienst bemerkt, dass gerade Falschgeld in Umlauf gebracht wurde und kann auch schnell die beiden Kinder identifizieren.

de.wikipedia.org

Erstmals stehen in dem Verfahren ranghohe Mitglieder der Sicherheitsdienste und der Armee vor einem zivilen Gericht.

de.wikipedia.org

Durch die Mitwirkung des Sicherheitsdienstes richteten sich Maßnahmen verstärkt gegen Juden, denen man „typisch jüdisch[es], volksschädigendes Vergehen“ unterstellte.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter eines privaten Sicherheitsdienstes versuchten, den Saal zu räumen.

de.wikipedia.org

Damit ihre Einheiten beispielsweise möglichst schwer zu infiltrieren wären, sollte die Untergrundorganisation in Zukunft eine Zellenstruktur und einen gesamtverantwortlichen inneren Sicherheitsdienst haben.

de.wikipedia.org

Für die Bezirksverwaltungsbehörde versehen die ihnen unterstellten oder beigegebenen Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes den Exekutivdienst.

de.wikipedia.org

Das Kerngeschäft der Gesellschaft bilden Sicherheitsdienste und Werttransporte.

de.wikipedia.org

Exekutivdienst im Sinne des Sicherheitspolizeigesetzes darf von ihnen nicht geleistet werden und somit sind die betreffenden Beamten auch keine Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes.

de.wikipedia.org

Die Gelder sollten für Ausbildung und Ausrüstung wie Hubschrauber und Fahrzeuge der Sicherheitsdienste verwendet werden.

de.wikipedia.org

Teilweise sind professionelle Sicherheitsdienste aus den Gruppierungen hervorgegangen.

de.wikipedia.org