Traductions de „Teig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Teig <-[e]s, -e> [taik] SUBST

Teig

عجين [ʕaˈdʒiːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Teig wird aus Mehl, Eigelb, Butter und Hefe zubereitet.

de.wikipedia.org

Dadurch kann die im Teig insgesamt gebundene Wassermenge erhöht werden.

de.wikipedia.org

Der Teig klettert dann den Rührstab hinauf, statt in der Schüssel zu bleiben.

de.wikipedia.org

Man verwendet ausgerollten Teig, der in kleine Trapeze geschnitten wird.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung füllt man Teig mit unterschiedlichen Füllungen.

de.wikipedia.org

Den Teig lässt man meist zwecks Quellung der quellfähigen Inhaltsstoffe einige Zeit „rasten“ (Teigruhe).

de.wikipedia.org

Dazu wird Teig und Untergrund der süssen Wähe mit Kümmel bestreut.

de.wikipedia.org

Sein Teig ist strohgelb und hat kleine Löcher.

de.wikipedia.org

Der Teig sollte anschließend noch etwa zwei Stunden ruhen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei den Wähen handelt es sich um flache, runde Kuchen mit wenig Teig.

de.wikipedia.org