Traductions de „Veranda“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Veranda <-, Veranden> [veˈranda, plur -dən] SUBST

Veranda

شرفة [ʃurfa]; شرف pl [ʃuraf]

Veranda

فرندة [faˈranda]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verputzte Fassade ist an den Erkern und Veranda filigran gegliedert.

de.wikipedia.org

Der Ziergiebel der Veranda ist mit dem Namen der Synagoge sowie einem Davidstern versehen.

de.wikipedia.org

In der rechten Seitenansicht steht eine zweigeschossige Veranda.

de.wikipedia.org

Sie wurden dann in einer Coracle übergesetzt, die aus diesem Grunde an der Veranda der Kirche vorhanden war.

de.wikipedia.org

Vor dem Risalit steht eine zweigeschossige Veranda, die später verglast wurde.

de.wikipedia.org

Nach Süden hin öffnet sich eine längliche Veranda, die als Wohnraum diente.

de.wikipedia.org

Die Veranda auf der Gartenseite hatte man abgerissen, auch die kleine Parkanlage ist nicht mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Drei Monate später kamen dann noch Küche, Schenke und Veranda hinzu.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite der Straßenansicht steht ein Seitenrisalit mit einem Sparrengiebel sowie einer vorgelagerten, halbrunden Veranda.

de.wikipedia.org

Eine Veranda wurde vor der Tür mit zehn Säulen angelegt.

de.wikipedia.org