Traductions de „Wanne“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Wanne <-, -n> [ˈvanə] SUBST

Wanne (Bade-)

حوض الاستحمام [ħauđ al-istiħˈmaːm]

Wanne (Bade-)

مغطس [miɣt̵ɑs]; مغاطس pl [maˈɣaːt̵i̵s] (2)

Wanne TECH

حوض; أحواض pl [ʔaħˈwɑːđ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

52 einzelne Schuss befanden sich im Mittelteil der Wanne unter dem Turm.

de.wikipedia.org

Das Reinstsilicium wird in einem Tiegel mit Hilfe einer Induktionsheizung aufgeschmolzen und dann in eine quadratische Wanne gegossen, in der es möglichst langsam abgekühlt wird.

de.wikipedia.org

Der Wiesel besteht aus einer selbsttragenden Wanne aus Panzerstahlblechen unterschiedlicher Stärke.

de.wikipedia.org

Der dafür benötigte Ruß wurde durch gezielte Verbrennung von Harzen, Pflanzenölen oder Asphalt in speziellen Öfen oder flachen Wannen gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Fahrerplatz lag leicht nach links versetzt vorne in der Wanne und im kleinen vorragenden Aufbau.

de.wikipedia.org

Dieser formte teils tiefe Wannen, an den Gletscherenden als Zungenbecken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Autolader fasst 14 Schuss, weitere Munition wird in der Wanne gelagert.

de.wikipedia.org

Im hinteren Teil der Wanne sitzen die sechs Panzergrenadiere.

de.wikipedia.org

Die Soldaten können über zwei Luken im Turm ein- und aussteigen, der Fahrer über eine Luke in der Wanne.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Hüttenbetriebe lieferten nur Wannen aus homogenen Stahlplatten.

de.wikipedia.org