Traductions de „Ziffer“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Ziffer <-, -n> [ˈtsɪfɐ] SUBST

Ziffer

رقم [raqm]; أرقام pl [ʔarˈqaːm]

in Ziffern

بالأرقام [bi-l-ʔa.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Ausnahme bildeten Motorräder, für die durchweg Nummernschilder mit zwei Buchstaben und vier Ziffern vergeben wurden.

de.wikipedia.org

In einem Additionssystem wird eine Zahl als Summe der Werte ihrer Ziffern dargestellt.

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden drei Ziffern (die Kennung) setzen sich aus dem Grund der Kontrolle (erste Ziffer) und einer laufenden Nummer zusammen.

de.wikipedia.org

Die Kugeln besaßen ursprünglich ein Band mit römischen Ziffern, da sie mit dem bekrönenden Obelisken als Sonnenuhr dienten.

de.wikipedia.org

Festnetznummern bestehen aus sieben Ziffern, wobei die ersten beiden die Gemeinde definieren.

de.wikipedia.org

Zu den Interaktionsereignissen gehören insbesondere 6 Navigationsereignisse, 10 Ziffern und 4 Farbereignisse.

de.wikipedia.org

Vor die bisherige dreistellige Nummer wurde jeweils die Ziffer 2 gestellt.

de.wikipedia.org

Alle Tasten, mit Ausnahme der ersten und fünften weißen, von links anfangend, sind mit je einem Buchstaben und einem Ziffer-, bez.

de.wikipedia.org

Die Überführung einer Menge von Bildpunkten in eine Kette von Ziffern und Buchstaben ist sehr kompliziert.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Weltkriegen wurde eine Variantenkennung in Form römischer Ziffern hinter dem Namen eingeführt.

de.wikipedia.org