Traductions de „andersdenkend“ dans le dictionnaire allemand » arabe

andersdenkend ADJ

andersdenkend

ذو رأي مخالف [ðuː raʔj muˈxaːlif]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz seiner ausgeprägten nationalsozialistischen Gesinnung war er für seinen fairen Umgang mit andersdenkenden Untergebenen bekannt.

de.wikipedia.org

Sie ist verantwortlich für zahlreiche Terroranschläge auf andersdenkende Muslime und Nichtmuslime.

de.wikipedia.org

Die Gedichte zeigen, dass sie sich als individualistische, aufwärtsstrebende, andersdenkende, zweifelnde bis verzweifelnde Person sah.

de.wikipedia.org

Besonders in den frühen 1970er Jahren gab es teils äußerst gewalttätige Aktionen durch Studierende aus dem extrem linken Spektrum gegen andersdenkende Lehrende und Studierende.

de.wikipedia.org

Andersdenkende Christen werden freundlich, aber eher distanziert behandelt, ihre Veranstaltungen nicht oder nur unter Vorbehalt besucht.

de.wikipedia.org

Er war von 1933 bis 1938 zunehmend gewaltbereit und unternahm Aktionen gegen jüdische und politisch andersdenkende Studenten und Lehrpersonen.

de.wikipedia.org

In Demokratien ist das Vertreten der eigenen Meinung auch gegen andersdenkende Mehrheiten als Minderheitenschutz konstitutives Element.

de.wikipedia.org

Andersdenkende Lehrer passten sich nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten der neuen Ideologie und deren veränderten Erziehungszielen an, ein „unzuverlässiger“ Lehrer wurde entlassen.

de.wikipedia.org

Besonders in den frühen 1970er Jahren gab es teils äußerst gewalttätige Aktionen durch Studenten aus dem extrem linken Spektrum gegen andersdenkende Lehrende und Studierende.

de.wikipedia.org

Er führte einen Einmannkrieg gegen Juden, Schwarze und andersdenkende Menschen.

de.wikipedia.org