Traductions de „ausgehungert“ dans le dictionnaire allemand » arabe

ausgehungert ADJ (hungrig)

ausgehungert

جائع [dʒaːʔiʕ]

aushungern VERBE trans

aushungern

جوع [dʒawwaʕa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sollte helfen, befreite, aber ausgehungerte britische Soldaten wieder zu Kräften zu bringen.

de.wikipedia.org

Die ausgehungerte Meute zieht direkt an den Leuten vorbei in die Richtung der größeren Städte.

de.wikipedia.org

Während eines Krieges kommt ein ausgehungerter Musketier ans Tor einer Herberge.

de.wikipedia.org

Ausgehungerte Skorpione sind kürzer, da die Kanten der Körpersegmente einander überlappen.

de.wikipedia.org

Für die geistlich ausgehungerten Menschen ist er wie ein Heiliger.

de.wikipedia.org

Eines Tages klappt sie beim Besuch einer Kunstausstellung völlig ausgehungert zusammen.

de.wikipedia.org

Nach monatelangen Märschen und Kämpfen waren die Soldaten ausgehungert und schmutzstarrend, ihre Uniformen zerlumpt, oftmals trugen sie nicht einmal Schuhe.

de.wikipedia.org

Dafür werden die Kandidatinnen von ihr ausgehungert, alkoholisiert oder Gerüchte unter ihnen gestreut, um Konflikte zu provozieren.

de.wikipedia.org

Ausgehungert werden sie in der Nacht von einem Gewitterregen überrascht.

de.wikipedia.org

Es konnte im Experiment nachgewiesen werden, dass sie auch tagsüber ihr Versteck verlassen, wenn sie stark ausgehungert sind.

de.wikipedia.org