Traductions de „bogenförmig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

bogenförmig [ˈboːgənfœrmɪç] ADJ

bogenförmig

مقوس [muˈqawwas]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schmalseiten wiesen jeweils fünf Steine auf, die im Osten in einer geraden Reihe, im Westen jedoch bogenförmig angeordnet waren.

de.wikipedia.org

Der Anker kann entweder direkt linear oder um eine Drehachse bogenförmig schwingen.

de.wikipedia.org

Auch die meisten Häuser des Kaufhofs erhielten kleine, bogenförmige Vorbauten.

de.wikipedia.org

Die Zellen der freien und infektiösen Form sind in Flüssigkeiten oder Frischpräparaten bogenförmig und erreichen Größen von zwei bis fünf Mikrometern.

de.wikipedia.org

Der Südostraum war mit einem bogenförmigen Heizkanal versehen.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten des Chorraumes sind bogenförmige Fester gespannt.

de.wikipedia.org

Den Eingang zur Anlage im Südosten bilden zwei Stallbauten ausd Bruchstein, die durch ein bogenförmiges Portal verbunden sind.

de.wikipedia.org

Der bogenförmige Abschnitt war größtenteils an der Oberfläche und sollte mit einer unterirdischen Innenstadtstrecke enden.

de.wikipedia.org

1979 wurde ein neues ungewöhnlich bogenförmiges Wehr gebaut.

de.wikipedia.org

Der Stiel ist manchmal bogenförmig nach außen geneigt, so dass der Umriss der Gruppe halbkugelig erscheint.

de.wikipedia.org