Traductions de „panzern“ dans le dictionnaire allemand » arabe

panzern [ˈpantsɐn] VERBE trans

panzern

درع [darraʕa]

panzern

صفح [s̵ɑffaħa]

der Panzer <-s, -> [ˈpantsɐ] SUBST

Panzer

درع [dirʕ] f ; دروع pl [duˈruːʕ]

Panzer MIL

دبابة [daˈbbaːba]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Aussehen diese Kreuze wich jedoch bei einigen Panzern beträchtlich voneinander ab.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den wichtigsten japanischen Panzern und war den gesamten Krieg über im Einsatz.

de.wikipedia.org

Während der Kämpfe im Sommer 1944 schossen die Finnen mit diesen sechs Panzern elf sowjetische Flugzeuge ab und verhinderten so Angriffe auf die Panzerbrigade.

de.wikipedia.org

Hier wurden sie von deutschen Panzern eingeschlossen und gingen, nachdem die Munition zu Ende war, in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Ebenso das Bankgeheimnis oder die Geheimhaltung der Beschlüsse des Bundessicherheitsrates über z. B. den Verkauf von Panzern an das Ausland.

de.wikipedia.org

Mit diesem Geschütz waren zudem gute Erfahrungen bei der Bekämpfung von Panzern gemacht worden.

de.wikipedia.org

Jedoch kam es durch die hohe materielle Überlegenheit an feindlichen Panzern und der gegnerischen Luftwaffe zu hohen deutschen Ausfällen, die nicht mehr ersetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Bei modernen Panzern wird auf die Verwendung von Magnesium verzichtet, da glasfaserverstärkter Kunststoff ungefähr dieselben Eigenschaften besitzt, aber über eine etwas geringere Dichte verfügt.

de.wikipedia.org

Die amerikanischen und die russischen Soldaten rücken mit Panzern und Hubschraubern an.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass beim Angriff die Infanterie den Panzern hinterherlief und nach erfolgloser Verteidigung im Rückzug eingekesselt wurde.

de.wikipedia.org