Traductions de „Akklamation“ dans le dictionnaire allemand » danois

Akklamation [-ˈtsĭoːn] SUBST f

durch Akklamation

med akklamation

Expressions couramment utilisées avec Akklamation

durch Akklamation

med akklamation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle vier Jahre wählte die Mitgliedschaft der lokalen Volkskongresse per Akklamation sowohl ihre eigene Führung als auch die Sekretäre für die Volkskomitees.

de.wikipedia.org

Unter Publikumspreis wird eine Auszeichnung verstanden, bei der das Publikum – etwa während eines Jazzfestivals oder eines künstlerischen Wettbewerbes – die Preisträger per Abstimmung oder Akklamation kürt.

de.wikipedia.org

Er konnte publizieren und wurde interviewt, auch Akklamationen wurden ihm nicht abverlangt.

de.wikipedia.org

An die Stelle der Sakralisierung durch Papst und Kaiserkrönung trat eine Akklamation des Kaisers durch die siegreichen Heere.

de.wikipedia.org

Bis 1996 gab es die Möglichkeit einer Wahl des Papstes durch Akklamation („Zuruf“) beim Konklave.

de.wikipedia.org

Die Abgeordneten des englischen Parlaments wurden anfangs durch Akklamation, später durch mündliche Stimmabgabe zu Protokoll gewählt.

de.wikipedia.org

Vielmehr beruft Gott durch seine Propheten damit einen zuvor Unbekannten oder Oppositionellen (; ; u. a.) noch vor dessen Akklamation durch das Volk zum künftigen Herrscher.

de.wikipedia.org

An den Kurspruch schloss sich die Akklamation durch das Volk an.

de.wikipedia.org

Die Gläubigen bekennen sich dazu mit der Akklamation.

de.wikipedia.org

Sie hatten die Funktion pseudolegalistischer Akklamationen zuvor gefasster Entscheidungen der Reichsregierung.

de.wikipedia.org