Traductions de „Brandschutz“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

brandværn

Brandschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Feuer setzte eine Diskussion um den Brandschutz in Diskotheken ein.

de.wikipedia.org

Grundgedanke war der Brandschutz; Holzbauten sollten durch solche aus Backstein abgelöst werden.

de.wikipedia.org

1864 wurde schließlich die neue Freiwillige Feuerwehr von der Feuerwehr mit dem Brandschutz betraut und die Bürgerwehr aufgelöst.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies unter anderem mit Mängeln bei Brandschutz, dem Fehlen von Schulbüchern und unzureichende Qualifikation zweier Lehrer.

de.wikipedia.org

Als Kommandozentrale mit kritischer Schlüsselfunktion ist der Zugang streng reglementiert und gelten besonders hohe Sicherheitsanforderungen, etwa beim Brandschutz und zur Unterbrechungsfreien Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Anhand des Ergebnisses der Risikoanalyse stellt die Gemeinde den Bedarf für den abwehrenden Brandschutz und die Hilfeleistung (Brandschutzbedarf) fest.

de.wikipedia.org

Aus dem vorgegebenen Raumgrundriss, Brandschutz- und Fluchtwegsvorschriften und dem vorgesehenen Kostenrahmen ergaben sich Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Wenn eine brennbare Flüssigkeit im Glaskolben mit einer Heizhaube erwärmt werden soll, ist zum vorbeugenden Brandschutz eine durchgängige Überwachung empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der engen Bebauung der Städte auch im Mittelalter war dort der Brandschutz schon immer ein bedeutendes Thema.

de.wikipedia.org

Zur Sicherstellung des Brandschutzes wurde der Brandleitetunnel mit einer Löschwasserleitung versehen.

de.wikipedia.org