Traductions de „Dienstbuch“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Dienstbuch SUBST nt

Dienstbuch

skudsmålsbog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwangerschaft und über 14 Tage dauernde Krankheit waren Kündigungsgrund, staatliche Kontrolle fanden durch Gesinderegister und Dienstbuch statt.

de.wikipedia.org

Nicht sofort behebbare Mängel müssen markiert, im Dienstbuch eingetragen und umgehend dem zuständigen Bahnmeister gemeldet werden.

de.wikipedia.org

Obwohl ihnen keine polizeilichen Rechte zukommen, sie also beispielsweise Verkehrsverstöße nicht ahnden können, sind sie angehalten, Auffälligkeiten und Fehlverhalten von Verkehrsteilnehmern in ihrem Dienstbuch festzuhalten.

de.wikipedia.org