Traductions de „Folgezeit“ dans le dictionnaire allemand » danois

Folgezeit SUBST f

Folgezeit

efterfølgende tid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurden die noch verbliebenen Dampfzüge in der Folgezeit vollständig durch Dieseltriebwagen ersetzt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde die römische Landwirtschaft fortgesetzt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit widmete er sich lediglich dem Verkauf seiner Bilder, die er von seinen alten Glasplattennegativen erstellte.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wandte er sich der Arbeiterbewegung zu, ohne allerdings das Eigentum antasten zu wollen.

de.wikipedia.org

Schließlich übernahm sie in der Folgezeit weitere Rollen im Tatort.

de.wikipedia.org

Auch in der Folgezeit besuchten und beschrieben viele Reisende den Ort, konnten ihn aber nicht zuordnen.

de.wikipedia.org

Aber der Ausdruck varjazi hat sich in der Folgezeit allgemein durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Aus der Folgezeit wurden mehrere Siedlungen in den Höhenzügen entdeckt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erreichte die antike Stadt ihre größte Blütezeit und es kann angenommen werden, dass mehrere zehntausend Menschen hier lebten.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde das Schloss als Kinderheim genutzt.

de.wikipedia.org