Traductions de „Geisterwelt“ dans le dictionnaire allemand » danois

Geisterwelt <ohne Pl> SUBST f

Geisterwelt

åndeverden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Legenden des Stammes besagen, dass der beschworene Regen die Geister der früheren Stammesführer enthält und dass diese das Böse zwischen Realität und Geisterwelt bekämpfen.

de.wikipedia.org

Der Geisterwelt wurde kein großer Einfluss auf den menschlichen Alltag beigemessen und der Kontakt zu den Geistwesen war Sache der Numayms (Clan-Gesellschaften) und spezieller Tanzbünde.

de.wikipedia.org

Das archäologisch durch Funde (vor allem Grabstellen und Grabbeigaben) belegbare Frühstadium der Religionen deutet auf animistische Vorstellungen mit einer reichen Geisterwelt hin.

de.wikipedia.org

Sie glaubte an den Spiritismus, vermeinte Visionen über die Zukunft zu haben und führte ihre politischen und sozialen Ideen auf die Geisterwelt zurück.

de.wikipedia.org

Dann gelangt der Schamane bei seiner Seelenreise in einem Boot über diesen Fluss in die Geisterwelt.

de.wikipedia.org

Dafür kennt er sich gut mit der Mystik und der Geisterwelt aus.

de.wikipedia.org

Das Nichts ist eine Geisterwelt, zu der die Magier aufgrund ihrer Fähigkeiten im Traum Kontakt aufnehmen können.

de.wikipedia.org

Die Nordseite der Stabkirchen erhielt häufig kein offenes Portal, da sie von der Sonne abgewendet und der nächtlichen Geisterwelt am meisten ausgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Die ehrfürchtige Erkenntnis von Erscheinen und Verschwinden als alltäglich Erfahrbarem, sowie das Schattenreich der Geisterwelt ist für sie lebensbestimmend und prägt alle Lebensbereiche.

de.wikipedia.org

Bei den Fades handelt es sich um Geister, denen der Aufstieg in die Geisterwelt versagt blieb.

de.wikipedia.org