Traductions de „Geliebter“ dans le dictionnaire allemand » danois

Geliebte(r) <-n> SUBST m

Geliebte(r)

den elskede, elsker

Geliebte <-n> SUBST f

Geliebte

den elskede, elskerinde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Dienstmädchen erfährt über ein Inserat in einer Zeitung, dass ihr einstiger Geliebter demnächst heiraten wird.

de.wikipedia.org

Als ihr Geliebter hinzukommt und fühlt, dass er seine Liebste nicht mehr zu retten vermag, wird er wahnsinnig.

de.wikipedia.org

Abermals beteuert sie, dass ihr Geliebter an der Ermordung der Zarenfamilie unschuldig sei.

de.wikipedia.org

Doch ahnt sie nicht, dass so fast die gesamte Folterkammer und auch ihr Geliebter überschwemmt würden.

de.wikipedia.org

Erst als ihr Geliebter in den Krieg zog, fasste sie den Entschluss, ihn einen Tag vor seiner Abreise zu heiraten.

de.wikipedia.org

In der Nacht traf er sich mit seiner Ex-Geliebten und versprach ihr ein romantisches Essen zu zweit.

de.wikipedia.org

Die junge Frau fühlt jedoch, dass dieser nicht ihr Geliebter ist, auch wenn er in dessen Gestalt daherkommt.

de.wikipedia.org

Er wurde ihr Geliebter und war ihr erstes männliches Modell, das für sie von 1909 bis 1914 nackt posierte.

de.wikipedia.org

Nun ist er dazu verdammt, den gleichen Tod zu erleiden wie ihr Geliebter am Tag davor.

de.wikipedia.org

Ihr Geliebter war zu schwach und egoistisch, um an der Seite einer behinderten Frau auszuharren, und verließ sie daraufhin.

de.wikipedia.org